准提共修论坛

 找回密码
 注  册

QQ登录

搜索
查看: 9385|回复: 16

[其他] 谁改了虚云和尚给南怀瑾的遗书

[复制链接]
发表于 2017-6-3 23:33:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 开心阁主人 于 2017-6-5 12:04 编辑


谁改了虚云和尚给南怀瑾的遗书


世寿一百二十岁的虚云老和尚,是南怀瑾先生得法的师父。虚云和尚在终临前,给在台湾弘法的南怀瑾留下了一封遗书——一首诗偈:


吁嗟我衰老,空具报恩心。


宿债无时了,智浅业识深。


愧无成一事,守拙在云居。


诵子喫饰句,深愧对世尊。


灵山会未散,护法仗我公。


是韦天再世,振毗耶真风。


自他一体现,咸仰金粟尊。


中流作砥柱,苍生赖片言。


末法众生苦,向道有几人。


愧我名虚负,羡子觉迷津。


佛国时欣慕,香光似近趋。


谨留几句偈,聊以表区区。



然后,这一首诗偈,后来在收入《虚云和尚全集》时,被人在关键两处作了改动:


一、“护法仗我公”, 被改成“护法仗群公”。原意是指佛法的发扬广大,全靠“我公”南怀瑾了。一改之后,就变成要靠你们出家人了,不靠南怀瑾了。


二、“羡子觉迷津, 被改成“子应觉迷津”。原意是羡慕南怀瑾先生有远见,“此身不上如来座,收入河山也要人。”不为出家的形象、虚名所累,不但可以讲佛法,还可以讲道家、儒家,甚至兵家的东西,宣传佛法、文化的力度更大, 受到觉悟、走出迷津的人更多。


然后,一改之后,“子应觉迷津”,好象南怀瑾还没开悟,还在迷津之中,还有待虚云老和尚临终前再来告诫一番。这就矮化了南怀瑾先生的形象,也颠倒了虚云老和尚对南怀瑾的寄托和推重。



不知道虚云老和尚的遗书是谁改的?乱改老和尚的遗书,对得起虚云老和尚吗?不违犯佛门戒律吗?






发表于 2017-6-4 07:23:26 | 显示全部楼层
给私人的留题,不该乱改。
匿名  发表于 1970-1-1 08:00:00
post_deleted
发表于 2017-6-4 17:09:07 | 显示全部楼层
"末法众生苦,向道有几人"智慧名师无几人!
发表于 2017-6-4 19:55:51 | 显示全部楼层
谢谢分享!
发表于 2017-6-4 21:34:02 | 显示全部楼层
师兄的这首诗偈从何而来。
发表于 2017-6-4 22:26:15 | 显示全部楼层
应该会有其他往来信件吧
 楼主| 发表于 2017-6-4 22:37:23 | 显示全部楼层
发表于 2017-6-5 09:41:40 | 显示全部楼层
的确,这里问题很大,不知道改动的人是谁,连这个都敢改动,不怕因果么
另外,从“灵山会未散,护法仗我公。”看,南师真是去过灵山。
发表于 2017-6-5 10:40:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 lxx1258 于 2017-6-5 10:47 编辑

http://zhunti.shixiu.net/thread-17272-2-1.html

几年前也有讨论过,从诗偈上下文内容的连贯上和手抄本为准的角度来看应该是“护法仗我公”为准确。还有《我负虚名累,子应觉迷津。》这个也要改为“愧我名虚负,羡子觉迷津。”

就改动了那么一点点可内容意思变味好大好大!用心之歹毒啊!这样的小人还在庙里念阿弥陀佛!?!?希望网主改正一下相关文章中的错改字。


 楼主| 发表于 2017-6-5 12:06:01 | 显示全部楼层
lxx1258 发表于 2017-6-5 10:40
http://zhunti.shixiu.net/thread-17272-2-1.html

几年前也有讨论过,从诗偈上下文内容的连贯上和手抄本 ...

谢谢!已改正!
发表于 2017-6-7 18:56:34 | 显示全部楼层
《虚云和尚全集》是何时何人搞的?
发表于 2017-12-25 23:37:45 | 显示全部楼层
改由他改,各有因缘。

自己明白就行了。
我对南师高山仰止,他深不可测。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注  册

本版积分规则

QQ|联系管理员|小黑屋|手机版|Archiver|实修驿站 ( 鄂ICP备12012288号-1 )

GMT+8, 2019-2-21 12:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表