准提共修论坛

 找回密码
 注  册

QQ登录

搜索
查看: 2350|回复: 7

《易经系传别讲》文字校勘

[复制链接]
发表于 2013-4-27 14:17:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
  有鉴于太湖大学堂刘雨虹等老师正在做校勘南老师著作的工作。深感我们这些南老师著作的爱好者,也应该做些贡献。因此开设此版块,希望各位道友师兄们在阅读南师著作时,将你发现到的错误或疑似错误列举出来。以供大学堂老师们参考,感谢!

  《易经系传别讲》文字校勘

     请将你找到的错误或疑似错误回复于此贴后!

回贴格式:
先说明是“简体版”或“繁体版”,如有上下集,也请说明是哪一集。

然后列出 “页码”  “错误原文”  “应为何字” 
发表于 2013-8-19 12:00:04 | 显示全部楼层
我来申领本书吧,我的是简体复旦版,已在网络上购了老古版,书要一个月才到。

先校复旦简体版吧。

因时间有限,估计每天能校二十页。

评分

参与人数 1威望 +30 收起 理由
善清 + 30 赞一个!

查看全部评分

发表于 2013-8-23 08:19:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 swsw009 于 2013-9-9 14:44 编辑

     
复旦大学出版社的《易经系传别讲》单行本,2002年6月第二版,2002年10月第二次印刷。

全书已校对完毕不妥之处,欢迎同好指教。

1.P46,倒数第9行,错误原文:“绝大多数人都要用脑 筋”。应去掉“脑 筋”二字间空格。
2.P46,倒数第1、2行,错误原文:“失得者吉凶之象也,忧虞者悔吝之象也,进退者,变化之象也”。为一致,应为:“失得者,吉凶之象也;忧虞者,悔吝之象也;进退者,变化之象也”
3.P47,第5、6行,错误原文:像吉凶者,失得之象也等都是很好的文字,应为:吉凶者,失得之象也等都是很好的文字。因这里加的是双引号,所以修改的文字用下划线标示。
4.P52,第11行,错误原文:“还有孙中山先生以为人生以服务为目的啦”。应为:“还有孙中山先生以为:人生以服务为目的啦”。繁体本为“我们国父以为:”。
5.P55,第3行,错误原文:君子所居而安者,易之序也。所居而安者,应为君子所居而安者,易之序也。多出了。所居而安者六个字符。
6.P62,倒数第3行,错误原文:“爻者言乎变者也”。应为“爻者,言乎变者也”。
7.P65,第7行,错误原文:“齐大小者存乎卦”,应为:“齐小大者存乎卦”。
8.P89,倒数第7行,错误原文:“《二顾全书》”。应为:“二顾全书”,不要书名号似更好。
9.P95,倒数第7行,错误原文:“知周乎万物,而道济天下”。应为:“知周乎万物而道济天下”,不要中间的逗号,与上文一致。
10.P161,第8行,错误原文:“形而上的是无是非、无善恶、也无美丑是平论。”据繁体本,应为:“形而上的是无是非、无善恶、也无美丑、是平论。”
11.P162,第4行,错误原文:“拟而后方,议之而后动”,应为“拟之而后言,议之而后动”。
12.P207,第1行到第4行,错误原文:“天一、地二、天三、……此所以变化而行鬼神也。”应加上括号,与上文一致。
13.P238,第12行,错误原文:“卜筮正宗”,应为:“《卜筮正宗》”。
14.P330,伏羲六十四卦次序图。该图有误:方块中从下向上第二行,第二块中缺少“少阳”二字,第四块中缺少“太阳”二字。
15.P247,方图中的左数第四列,下数第三行的“食”应为“贲”。
16.P252,第12行,错误原文:“则乾坤“或几乎”息“矣””,应为:“则乾坤‘或几乎’息‘矣’”。
17.P391,第4行:错误原文:“自已要修养到圣洁”,应为“自己要修养到圣洁”。
18.P423,第8行,错误原文:是故吉凶生而悔吝著也。应为:是故吉凶生而悔吝著也。按标点用法,开头应加上前引号。
19.P432,第5行,错误原文:“憧憧往来、朋从尔思”,应为:“憧憧往来,朋从尔思”。
20.P478,倒数第2行,错误原文:“到是比第一句”,应为“倒是比第一句”。
21.P479,第12行,错误原文:“先见要问问”应为:“先要问问。”繁体本无“见”字。
22.P500,第1行,错误原文:“大车等……”应为:“大车等。”按标点用法,等后不宜与……一起用。
23.P505,第11行,错误原文:其称名也小,应为:其称名也小,按标点用法,开头应加上前引号。
24.P512,第10行,错误原文:“作易者其有忧患乎!”应为:“作易者,其有忧患乎!”
25.P514,倒数1行前应加上:“履,和而至;谦,尊而光;复,小而辨于物;恒,杂而不厌;损,先难而后易;益,长裕而不设;困,穷而通;井,居其所而迁;巽,称而稳。”
26.P514,倒数第1行,错误原文:“履,和而至,谦尊而光”,应为:“履,和而至;谦,尊而光”。
27.P521,第1行,错误原文:“了一定不会准确的。”应为:“也一定不会准确的。”,据繁体本改。
28.P522,第4行,错误原文:“外内使知俱”应为:“外内使知惧”
29.P526,第11行,错误原文:“惟其时物也”应为:“唯其时物也”。
30.P539,倒数第4行,错误原文:“文不当故”应为:“文不当,故”。
31.P541,第2行,错误原文:“纣之事耶”应为:“纣之事邪”。上下文应一致。同页倒数第6行一样。
33.P542,第2行,错误原文:“俱以始终”应为:“惧以始终”。
34.P543,倒数第3行,错误原文:“其要无咎。应为:其要无咎
35.P550,倒数第2行,错误原文:象事知器。  应为:象事知器
36.P553,倒数第4行,按标点用法,开头应加上前引号。
发表于 2013-8-24 00:14:05 | 显示全部楼层
    1. p62,倒数第3行,错误原文“爻者言乎变者也”。应为“爻者言乎变者也”。
      2. p65,第7行,错误原谅“齐大小者存乎卦”,应为“齐小大者存乎卦”。
发表于 2013-8-27 14:42:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 swsw009 于 2013-8-27 14:44 编辑

1. p89,倒数第7行,错误原文“《二顾全书》”。应为“二顾全书”,不要书名号似更好。

      2. p95, 倒数第7行,错误原文“知周乎万物,而道济天下”。应为“知周乎万物而道济天下”,不要中间的逗号,与上文一致。

      3.  p116,倒5行,错误原文“多半讲正反合矛盾统一”,是否应为“多半讲正反矛盾统一”,存疑

      4. p161,第8行,错误原文“形而上的是无是非、无善恶、也无美丑是平论。”“是平论”三字不通。存疑。

      5. p162,第四行,错误原文“拟而后方,议之而后动”,应为“拟而后方,议之而后动”。

      6. p170,第二行,“是非复杂就来了”,“是非”二字存疑。

      7. p207,第一行到第四行,错误原文“天一、地二、天三、……此所以变化而行鬼神也。”似应加上括号,与上文一致。

      8. 之09 ,倒第三行“是故易、逆数也。”,是否去掉顿号?存疑。

      9. p238,第12行,错误原文“卜筮正宗”,应为“《卜筮正宗》”。

      10. p274,第8行,错误原文“两半合起来才能成功一个圆、才完整。”,应为“两半合起来才能成一个圆、才完整。”

发表于 2013-8-27 18:11:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 swsw009 于 2013-9-9 14:14 编辑

P330,伏羲六十四卦次序图。该图有误。
块中从下向上第二行,第二块中缺少“少阳”二字,第四块中缺少“太阳”二字。

P247,方图中的左数第四列,下数第三行的“食”应为“贲”
发表于 2013-9-7 14:55:36 | 显示全部楼层
P252,第12行:错误原文:“则乾坤“或几乎”息“矣””,应为:“则乾坤或几乎
P391,第四行:错误原文:自已要修养到圣洁,应为“自要修养到圣洁”

发表于 2013-9-9 14:07:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 swsw009 于 2013-9-9 14:48 编辑

P423,第8行,错误原文:是故吉凶生而悔吝著也。”应为:是故吉凶生而悔吝著也。”按标点用法,开头应加上前引号。      

P432,第5行,错误原文:“憧憧往来、朋从尔思”,应为:“憧憧往来朋从尔思”

P478,倒数第2行,错误原文:“到是比第一句”,应为“是比第一句”

P479,第12行,错误原文:“先见要问问”应为:先要问问。”繁体本无“见”字。

P500,第1行,错误原文:“大车等……”应为:大车等。”按标点用法,等后不宜与……一起用。

P505,第11行,错误原文:其称名也小,”应为:其称名也小,”按标点用法,开头应加上前引号。

P512,第10行,错误原文:“作易者其有忧患乎!”应为:“作易者其有忧患乎!”

P514,倒数1行前应加上:“履,和而至;谦,尊而光;复,小而辨于物;恒,杂而不厌;损,先难而后易;益,长裕而不设;困,穷而通;井,居其所而迁;巽,称而稳。”

P514,倒数第1行,错误原文:“履,和而至,谦尊而光”应为:履,和而至尊而光
    P521,第1行,错误原文:“了一定不会准确的。”应为:一定不会准确的。”,据繁体本改。
    P522,第4行,错误原文:“外内使知俱”应为:“外内使知”。   
    P526,第11行,错误原文:“惟其时物也”应为:其时物也”。

P539,倒数第4行,错误原文:“文不当故”应为:“文不当”。

P541,第2行,错误原文:“纣之事耶”应为:“纣之事”。上下文应一致。倒数第6行一样改就行了。
    P542,第2行,错误原文:“俱以始终”应为:以始终”。
    P543,倒数第3行,错误原文:其要无咎。应为:其要无咎”。

P550,倒数第2行,错误原文:“象事知器。  应为象事知器”,
    P553,倒数第4行,按标点用法,开头应加上前引号。


全书已校对完毕,全部校对已汇总在三楼,请同好指教。


评分

参与人数 1威望 +30 收起 理由
善清 + 30 赞一个!

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注  册

本版积分规则

联系管理员|小黑屋|手机版|Archiver|实修驿站 ( 沪ICP备19026899号-1 )

GMT+8, 2019-8-20 22:52

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表