准提共修论坛

 找回密码
 注  册

QQ登录

搜索
查看: 2414|回复: 11

《孟子旁通》文字校勘

[复制链接]
发表于 2013-4-27 14:00:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
  有鉴于太湖大学堂刘雨虹等老师正在做校勘南老师著作的工作。深感我们这些南老师著作的爱好者,也应该做些贡献。因此开设此版块,希望各位道友师兄们在阅读南师著作时,将你发现到的错误或疑似错误列举出来。以供大学堂老师们参考,感谢!

  《孟子旁通》文字校勘

     请将你找到的错误或疑似错误回复于此贴后!

回贴格式:
先说明是“简体版”或“繁体版”,

然后列出 “页码”  “错误原文”  “应为何字” 
发表于 2013-6-4 09:15:25 | 显示全部楼层
我在看孟子旁通,发现了我会发的。

评分

参与人数 1威望 +12 收起 理由
善清 + 12 赞一个!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2013-6-14 11:18:54 | 显示全部楼层
老师,您好!
我最近读<孟子旁通>一书,因为我是在线阅读http://www.shixiu.net/nanshi/zhuzuo/mzpt,发现错误或者疑似错误很多处,因为网络阅读没有页码,所以先发帖说明这个情况,后续有时间整理出具体行数再另行发帖.谢谢!

点评

谢谢,你只要给出章节,并指出哪一句话就行了。  发表于 2013-6-14 13:03
回复

使用道具 举报

发表于 2013-6-29 16:45:08 | 显示全部楼层
我申请认领此书校勘任务,我的书是复旦大学出版社2000年9月 第1版,2002年3月第4次印刷 的《南怀瑾著作珍藏本第二卷》

评分

参与人数 1威望 +30 收起 理由
善清 + 30 赞一个!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2013-7-15 21:30:28 | 显示全部楼层
我买的简体版《孟子旁通》复旦大学出版社1996年8月第一版,2002年3月第六次印刷。以前阅读时把印刷错误都记录了,错误不少,稍后发上来。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-7-15 21:58:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 darkblue 于 2013-8-7 11:48 编辑

页  码                行 数                原文                        疑为        

第9页                第8行                纪录                        记录        

第9页             第11行                还在恭顺                        还要恭顺        
                                                
第143页           第9行                自有他器度                自有他的器度        
                                                        
第146页                第9行                以前可能以是                以前可能是        
                                                        
第180页                倒数第7行        就好几位                         就有好几位        
                                                        
第182页                第9行                一笑                        (一笑)        
                                                        
第188页                第2行                当时还设有的心理学                当时还没有心理学        
                                                        
第212页                第9行                有做法                         的做法        
                                                      
第230页                第9行                之乎也者                         之乎者也        
                                                        
第239页                第1行                阴影响                         阴影        
                                                        
第239页                倒数第2行        听到到你的                听到你的        
                                                        
第293页                倒数第5行        最重的要的事                最重要的事        

第301页                倒数第5行        等而之下                         等而下之        

第327页                第9行                教他走路                         叫他走路

第370页                第9行                可以                         可能

第373页                第6行                《战国策》式说                《战国策》上说

第381页                第11行                所有《尚书》                就如《尚书》

第390页                倒数第6行        视之,,                         视之,

第409页                第11行                愈来高                         愈来愈高

第411页                倒数第8行        任所欲为                         为所欲为
回复

使用道具 举报

发表于 2013-7-17 16:49:52 | 显示全部楼层
孟子与离娄  老古繁体版

P242 第一行“欲致他于死地”之“致”应为“置”。
P300 倒数第3、2行,“欢喜”应为“喜欢”。
P342 倒数第2行,“他接住马上反击”,"住"是否为“着”?
P397 最后一行,"要渊远而流长",“渊”是否应为“源”?
回复

使用道具 举报

发表于 2013-7-17 18:41:03 | 显示全部楼层
楼上的发错地方了。应该发到《孟子与离娄》的帖子去。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-7-21 15:51:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 fmwlsyx 于 2013-7-21 16:07 编辑

复旦大学出版社20009 1版,20023月第4次印刷 的《南怀瑾著作珍藏本第二卷》,《孟子旁通》的《出版说明》在315页。
前言
P316,第1段倒数第3行,原文“千回百迭”查无此成语,是否需改为“千回百折”或“千回百转”
P316,第2段倒数第12行,“他山之石,可以攻错”此成语有争议,是否改为规范用法“他山之石,可以攻玉”
P317,第2段第5行,原文“唐人张方平”应为“唐人方平”;
原文“竟日残莺伴妾啼”应为“日残莺伴妾啼”
司马迁编撰手法中的孟子
P328,倒数第56行,原文“齐之稷下先生,如淳于髡、慎到、环渊、接予、田骄、驺爽之徒”网上资料“接予”均记为“
P329,第3行,原文“盖墨子” 网上资料均记为“盖墨
驺衍和孟子的强烈对比
P330,第2行,原文“其说闳大不经” 网上资料多记为“其闳大不经”
P330,第4行,原文“是以驺衍重于齐” 网上资料多记为“ 是以驺重于齐
处世的哲学问题
P332,倒数第4行,原文“其游说诸侯” 网上资料均记为“其游诸侯”; P333,第3行,同一问题。
P334,第3行,原文“持方枘而内圆凿”应为“持方枘内圆凿
秦皇霸业的蓝图
P338,第3段第2行,原文“今欲并天下,凌万乘,屈敌国” 网上资料均记为“今欲并天下,凌万乘,敌国”
千古人情的嘴脸
P343,第4行,原文“实在比他二哥刘喜差多了”似应改为 实在比他二哥刘差多了”刘喜是汉建立后改的名。
P343,第2段第1行,原文“封他弟弟为齐王”应为“封他弟弟为王”
佩六国相印的显赫时期
P350,第4段第12行,原文“是以转相放效。后王师之” 网上资料多记为“是以相放效,师之”
苏秦的书生本色
P356,第2段第2行,原文“宋人陆仲微”应为“宋人仲微”
P356,第2段第34行,原文“禄饵可以钓天下之内才,而不能啖尝天下之豪杰;名航可以载天下之猥士,而不能陆沉天下之英豪。”网上资料多记为“禄饵可以钓天下之才,而不啖尝天下之豪杰;名航可以载天下之猥士,而不可以陆沉天下之英。”
生死之谜
P359,第5行,原文“松下无人一局残,深山松子落棋盘。神仙更有神仙着,毕竟输赢下不完”此诗版本较多,“山松子落棋盘”这一句基本相同,网上资料记为“千古输赢下不完”的占一多半。
P360,第2段第4行,原文“在《孟子》本书上找不出相反的资料”应为“在《孟子》本书上找不出相的资料”
梁惠王章句上
P366,第3段第3行,原文“不夺不厌”应为“不夺不
玩弄仁义的权智
P374,倒数第1行,原文“三皇以道治,五帝以德化”应为“故言三皇以道治,五帝德化”
P375,第3段第12行,原文“先王之陈述”应为“先王之陈
P375,第3段第34行,原文“亦所以生偏失”网上资料多记为“亦所以生偏
P375,第5段第3行,原文“仁义者,先王之蘧庐,可以一宿,不可以久处”应为“仁义,先王之蘧庐可以一宿,不可久处”
三辅黄图
P385,第3段第1行,原文“独夫之心益骄固”应为“独夫之心益骄固”
P385,第4段第2行,原文“使六国爱其人,则足以拒秦。秦复爱六国之人”应为“使六国爱其人,则足以拒秦。使秦复爱六国之人
迷楼与隋炀帝
P386,第5行,原文“海上又想象方丈、蓬莱、瀛海等三处仙岛”其中“瀛海”指大海,三仙岛之一记为“瀛州”或“东瀛”
艮岳与宋徽宗
P389,第3行,原文“最初送去的三侏黄杨”应为“最初送去的三黄杨”
P390,第1行,原文“便命兵部侍郎孟揆” 应为“便命部侍郎孟揆”
P390,第3段第2行,原文“庀徒潺潺” 网上资料多记为“庀徒潺
P390,第3段第3行,原文“即姑苏、武林、明月之壤” 网上资料多记为“即姑苏、武林、明之壤”
P390,第3段第4行,原文“移枇杷、橙柚、榔栝、荔枝之木” 网上资料多记为“移枇杷、橙柚、橘柑、榔栝、荔枝之木”
P390,第3段第7行,原文“香山怀谷” 网上资料多记为山怀谷”
凤阁龙楼与李后主
P392,第3段,原文“四十年来梦一场”“雨打孤舟泪万行”应为“十年来梦一场”“雨打舟泪万行”
P392,第4段,原文“挥泪对宫娥” 应为“泪对宫娥”
P394,第2段第2行,原文“王无岁罪”应为“王无罪岁
不违农时
P398,第3段第5行,原文“生活能及帛食肉”应为“生活能帛食肉”
乱世流亡图的文学
P401,第7行,原文“千村冷落如寒食,不见人烟只见花”应为“千村落如寒食,不见人烟见花”
P401,第4段,原文“夫因兵乱守蓬茆,麻苎裙衫鬓发焦。桑拓废来犹纳税,田园荒尽尚征苗。时挑野菜和根煮,旋砍生柴带叶烧。任是深山更深处,也应无计避征徭”应为《山中寡妇》“夫因兵守蓬茅,麻苎衫鬓发焦。桑柘废来犹纳税,田园荒尚征苗。时挑野菜和根煮,旋生柴带叶烧。任是深山更深处,也应无计避征徭。”
P401,第6段,原文“八十衰翁住破村,村中牢落不堪论。因供寨木无桑拓,为点乡兵绝子孙。还似升平催赋税,未曾州县略安存。至今鸡犬皆星散,落日西山哭倚门。”应为《乱后逢村叟》,最多采用版本为“经乱衰翁破村,村中何事不伤魂。因供寨木无桑柘,为乡兵绝子孙。还似平宁征赋税,未州县略安存。至鸡犬皆星散,日落前山独倚门。”
梁惠王念苦经
P410,第3段倒数第1行,原文“敌曰仁者无敌”应为“曰仁者无敌”
仁政之道
P412,第1行,原文“不可斩”网上资料均记为“不斩”
P412,第2行,原文“夫慢令谨诛” 网上资料均记为“夫慢令诛”
P412,第3行,原文“不诚责成” 网上资料均记为“不责成”
P412,第1段倒数第6行,原文“使两道而无偏重” 网上资料均记为“使道而无偏重”
P415,第9行,原文《旅泊遇郡中乱》应为《旅泊遇郡中判乱示同志
回复

使用道具 举报

发表于 2013-7-21 15:51:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 fmwlsyx 于 2013-7-21 16:18 编辑

也是相法
P419,倒数第4行,原文“一一猜就知道他是捐班出身,而且以前可能以是作船夫的”似乎应为“一猜就知道他是捐班出身,而且以前可能是作船夫的”
P420,倒数第2段第2行,原文“在苟说的《申鉴》中”应为“仲长统的《昌言》中”下文引用见《意林》卷五引 仲长统 《昌言》
P421,第3行,原文“患在狭隘” 网上资料均记为“患在隘”
P421,第6行,原文“安舒沉重者,患在后世” 网上资料多记为“安舒沉重者,患在后
苏子为赵合纵说魏 ——《战国策》原文
P425,第78行,原文“衍(故衍城,在今河南郑县北。)、酸枣”应为“衍(故衍城,在今河南郑县北。)、、酸枣”
P425,第9行,原文“曾无所牧牛马之地。”应为“曾无所牧牛马之地。”
P426,第1行,原文“而俗臣事秦” 应为“而臣事秦”
P426,第3行,原文“以外交偷取一旦之功” 网上资料均记为“以外交偷取一旦之功” P428,第2段第13行也引用了此句。
孟子的机锋转语
P430,第4段第3行,原文“所问非所答的味道”应为“所答非所问的味道”
定于一
P432,第4段第5行,原文“万水千山的的来” 网上资料多记为“千水千山得得来”
儒道同源的一统天下
P433,第4行,原文“‘天得一以清。地得一以宁。侯王得一以天下平。’老子这个得一以天下平的‘-’”应为“‘天得一以清。地得一以宁。神得一以灵。谷得一以盈。万物得一以生。侯王得一以为天下贞’ 老子这个得一以天下贞的‘-’”
齐宣王不像屠户
P436,倒数第1段第3行,原文“右无罪而就死地”应为“无罪而就死地”
P436,倒数第1段第6行,原文“齐国加褊小”应为“ 齐国褊小”
对牛谈心
P440,第3段倒数第1行;P441,第3行,原文“近来问喘更无人”应为“近来问喘无人
P442,第3段第6行,原文“不会犯人苗稼” 应为“不犯人苗稼”
政治领导者的病态心理
P444,第2段第123行,原文引用《吕氏春秋·察今》中间缺了多句:有道之士以近知远,以今知古,以所见知所不见。故审堂下之阴,而知日月之行阴阳之变;见瓶水之冰,而知天下之寒,鱼鳖之藏也。尝一肉,而知一镬之味一鼎之调
P445,倒数第146行;P446,第7行;原文《柳枝词》应为《杨柳枝》
P445,倒数第6行,原文“何须思想千年事”应为“那堪更想千年后”
P446,第2行,原文“一宵波送越兵来” 应为“一宵西送越兵来”
世上无如人欲险
P452,第5行,原文“俗辟土地”应为“辟土地”
P454,第3段第4行,原文“大多以孤鬼的故事来讽世” 应为“大多以鬼的故事来讽世”
梦似人生
P456,第2段第13行,原文“这是说一个庐姓书生”“ 庐生”应为“这是说一个姓书生”“生”
齐国富强的素描
P457,倒数第45行,原文“锥如疾矢”应为“疾如锥矢”
P457,倒数第1行,原文“不待发于远县”网上资料多记为“不待发远县”
P458,第5行,原文“夫以大王之贤,与齐之强” 网上资料多记为“夫以大王之贤与齐之强”
P458,第7行,原文“兵出而相当” 网上资料多记为“兵出而当”如采用“向当”,则P4601行对此句的解释也需重新考虑。
P458,第11行,原文“过卫阳晋” 网上资料多记为“至闱阳晋”
P458,第15行,原文“是故恫疑虚揭” 网上资料均记为“是故恫疑虚
P458,第17行,原文“臣固愿大王之少留计” 网上资料多记为“臣固愿大王少留计”
P459,第2段第1行,原文“所表现在民民日常生活上的状况” 应为“所表现在民日常生活上的状况”
缘木求鱼
P463,第3段第4行,原文“认为是被夸奖励”应为“认为是被夸奖励”
P465,第2行,原文“以一师之众,要十万人作后盾,而所花费的战费,是多么庞大”翻译口误,可改为“以十万人之众,需要粮资器械后勤保障作后盾,所花费的战费,日费千金,是多么庞大”
经济和政治
P465,倒数第9行,原文“故民之从民也轻”应为“故民之从也轻”
不敢为天下先的后儒
P473,第7行;P474,第3段第1行,原文《过昭陵》应为《重经昭陵》
P474,第3段第2行,原文《过长陵》网上资料只有《过长陵诗》或《长陵》
P474,第3段第4行,原文“千古腐儒骑瘦马,灞陵斜日重回头” 网上资料有记为 “千腐儒骑瘦马,渭城斜月重回头”
梁惠王章句下
P477,第6行,原文“由古之乐也”应为“古之乐也”
讲究礼乐的治道
P480,第15行,原文“所心都讲礼乐之治”“ 都讲礼乐之治
音乐的今昔观
P484,第2行,原文“后来这个音乐又改名为《神功破阵乐》。到贞观七年的时候,又改名为《七德舞》,”神功破阵乐是唐高宗所改名,因此可改为“到贞观七年的时候,又改名为《七德舞》。后来这个音乐又改名为《神功破阵乐》,”
外交策略——大小之间
P491,第3行,原文“畏天之威,于是保之”应为“ 畏天之威,于保之
为强国而改服制——赵武灵王
P497,倒数第6行,原文“我必有之”应为“必有之”
P499,第9行,原文“臣无恶扰”网上资料均记为“无恶扰”
P499,倒数第8行,原文“此两者,先圣之明刑” 网上资料均记为“此两者,先圣之明刑”
墨子谈勇
P505,第2段第2行,原文“饮食若浪”应为“饮食若
雪宫论政
P508,倒数第1行,原文“这件事故的资料记载在《晏子春秋》里”疑为口误,改为“这个故事的资料记载在《晏子春秋》里”
《货殖列传》的一斑
P518,第5段第3行,原文“往往山出棋置” 网上资料多记为“往往山出置”
历史社会演变的趋势
P521,倒数第3行,原文“与民争利”根据上下文,应为引用原文,《史记》原文为“与之争”
色字诗话的插曲
P530,第3段第1行,原文《石头城》应为《上元怀古二首》
P530,第3段第23行,原文“尧将道德终无敌,秦把金汤岂自由。试问繁华何处有,雨莎烟草石城秋。”应为“尧道德终无敌,秦把金汤自由。试问繁华何处有,烟草城秋。”
唐代和番政策的感伤
P532,倒数第7行,原文“一掐纤痕更不收”应为“一纤痕更不收”
P533,第8行,原文“毕竟霸图何物在,石麒麟没卧秋风”“竟霸图何物在,石麟无主卧秋风”
回复

使用道具 举报

发表于 2013-7-21 15:52:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 fmwlsyx 于 2013-7-21 16:13 编辑

高明柔克
P539,第4段第1行,原文“孙嘉淦的《三心一弊疏》”应为“孙嘉淦的《三一弊疏》”
孙嘉淦《三习一弊疏》
P541,第5段第3行,原文“孰不以为吾所用者心君子”应为“孰不以为吾所用者君子”
世臣巨族门第之见
P544,第1行,原文“但自唐太宗以选举考试取士以后”怀疑是否应改为“但自唐太宗以举考试取士以后”
派系党祸之争
P545,第2段第10行,原文“四十年来人杀尽”应为“四海十年人杀尽”出自《哭贝韬》
P545,第2段第1112行,原文“莫厌追欢笑语频,寻思离乱可伤神。闲来屈指从头数,得见升平有几人” 网上资料多记为“莫厌追欢笑语频,寻思离乱伤神。闲来屈指从头数,得见平有几人”
P546,第3行,原文“柏台霜气夜凄凄,几动琅珰月向低。梦绕云山心似鹿,魂惊汤火命如鸡。眼中犀角真吾子,身后牛衣愧老妻。百岁神游定何处?桐卿知葬浙江西柏台”应为“霜气夜凄凄,动琅珰月向低。梦绕云山心似鹿,魂汤火命如鸡。眼中犀角真吾子,身后牛衣愧老妻。百岁神游定何处?桐知葬浙江西”
P546,第14行,原文“魂惊汤火命如鸡。是多少的可怜”应为“魂汤火命如鸡。是多的可怜”
P546,倒数第10行,原文“明德惟贤不及民”应为“明德贤不及民”
P546,倒数第8行,原文“梦里天衢落云仗”网上资料多作“梦里天衢云仗”
唐代选举的进士
P558,第2段第5行,原文“大家都读过秦韬玉的《贫女吟》”网上资料多作《贫女》:“大家都读过秦韬玉的《贫女》”
P558,倒数第7行,原文“平生不识绮罗裳,闲把簪珥益自伤。镜里只应谙素貌,人间多是重红妆。当年未嫁还忧老,终日求媒即道狂。两意定知无处说,暗垂珠泪滴蚕筐。”应为“平生不识绣衣裳,闲把荆钗亦自伤。 镜里只应谙素貌,人间多自信红妆。 当年未嫁还忧老,终日求媒即道狂。 两意定知无说处,暗垂珠泪湿蚕筐”
孟子终生奉母教
P560,第12行,原文“而无境处之志”应为“而无境之志”
燕齐之战
P566,第2行,原文“先约略了解孟子答复齐宣王敢燕与否的时代大势”应为“先约略了解孟子答复齐宣王燕与否的时代大势”
P568,倒数第5行,原文“后正《孟子》这本书”“正《孟子》这本书”
P568,倒数第4行,原文“在文字上总会有多少修饰”应为“在文字上多少总会有些修饰”
苏代评论齐王
P570,第4段第4行,原文“若大旱之望云霓儿”“若大旱之望云霓
P570,第5段倒数第1行,原文“则犹可止也”应为“则犹可止也”
仁将——曹彬
P574,第2段第3行,原文“所有《尚书》上仲虺在诰文上记载”应为“所《尚书》上仲虺在诰文上记载”
仁义的实质与权谋
P575,第3段倒数第1行,原文“时难得而可失也” 网上资料均记作“时难得而失也”
齐宣王的风格
P577,第3段第2行,原文“而是由田完敬仲的后代”应为“而是由田敬仲完的后代”
朝中文武多才士
P579,第13行,原文“不若王爱尽毂”应为“不若王爱毂”
贫贱骄人
P581,第7行,原文“有能得齐宣王头者”应为“有能得齐王头者”
P581,第8行,原文“曾不若死士之垄也。”资料均记作“曾不若死士之垄也。宣王默然不悦。”
P581,第11行,原文“天下之士,皆为役处”网上资料均记作“天下之士,仁义皆来役处”
P581,第4段第5行,原文“下则鄙野,坚门闾里”应为“下则鄙野,门闾里”
P581,第5段倒数第1行,原文“此皆幸乐其名,而无其实德者也” 网上资料多记作“此皆幸乐其名,而无其实德者也”
P582,第8行,原文“然太璞不完” 网上资料多记作“然璞不完”
P582,第9行,原文“非不专遂也” 网上资料多记作“非不得尊遂也”
滑稽大师——淳于髡
P583,第3段第3行,原文“犬废后”网上资料多记作“犬废后”
P583,第3段第4行,原文“无劳勤之苦”网上资料多记作“无劳之苦”
P583,倒数第10行,原文“齐俗伐魏,魏使人渭淳于髡曰”网上资料多记作“齐伐魏,魏使人淳于髡曰”
P583,倒数第1行,原文“若诚便”网上资料多记作“若诚便”
齐宣王开战国养士之风
P584,第3行,原文《田完敬仲世家》应为《田敬仲完世家》
P584,倒数第3行,原文“孟尝君逐齐而复反”“孟尝君逐齐而复反”
特立独行于滔滔浊世的孟子
P586,第8行,原文“岂用强力攻哉”应为“岂用强力哉”
历史政治上的因果
P589,第6行,原文“国无苛政贪犹赖” 网上资料多记作“国无苛政犹赖”
人贵自立
P602,第1行,原文“嬖人有臧仓去沮君”应为“嬖人有臧仓沮君”
回复

使用道具 举报

发表于 2013-7-21 15:54:32 | 显示全部楼层
校勘完成
{:soso_e183:}

评分

参与人数 1威望 +30 收起 理由
善清 + 30 赞一个!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注  册

本版积分规则

联系管理员|小黑屋|手机版|Archiver|实修驿站 ( 沪ICP备19026899号-1 )

GMT+8, 2019-11-20 07:04

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表